Год выпуска: 2007
Страна: Турция
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: M. Taner Gundoner
В ролях: Небахат Чехрэ, Айтач Арман, Нас Эльмас, Роджде Демирэ, Умут Темизаж, Джевдет Араджилар, Нурхан Озелер, Мехтаб Байри, Ларел Орегролру
Описание Сериала: Главные героини – две родные сестры, которые воспитываются абсолютно по-разному: Гюлен – воспитывается у отца, бедного преподавателя-идеалиста, а Горкем живет в достатке с матерью и бабушкой. Судьба, разбросавшая сестер по разным полюсам жизни, готовит им новое испытание. Дедушка Горкем умирает, оставив за собой много долгов, и ее мать, Нихан, понимает, что единственным выходом может стать удачное замужество дочери за представительного сына семейства Аталай, Каана. Горкем уверена, что очень скоро выйдет замуж за Каана, но судьба и тут внесет свои коррективы.
К сожалению, далеко не все люди умеют радоваться за успехи и достижения друзей и, что хуже всего, родственников. Зависть застилает им глаза, она селится в душе и не покидает ее ни под каким предлогом. Жертвой зависти стала весьма успешная девушка, о которой расскажет сериал «Разбитые сердца». Если сказать точнее, то в центре событий окажется ее сестра, которая была гораздо менее успешной и состоятельной. Смотреть эту картину в онлайн можно на страницах нашего электронного портала.
Девушка по имени Гюлен живет достаточно спокойной и вполне размеренной жизнью. Она мила и привлекательна, ей чужды капризы избалованных людей, поэтому население деревеньки относится к ней с особым благоговением и любовью. В ежедневных выпусках газет она видит фотографии, на которых отображается ее сестра Горкем. По воле судьбы, их ожидала разлука, и теперь эта девушка, живущая в Стамбуле, наслаждается всеми прелестями богатой жизни. Что касается нашей героини, то она весьма бедна, но при этом, очень добра и благодушна. И вот, наступает волнительный день, ведь в доме отца соберется вся семья.
Кроме того, с сестрой и мамой, приедет жених Горкем со своим другом. Гюлем немного задержалась и вышла к гостям уже тогда, когда процесс общения находился в самом разгаре. Что важнее всего, своим появлением она произвела действительно сильное впечатление, так как последняя встреча сестер происходила еще в детском возрасте. Теперь, она выросла и превратилась в настоящий цветок, который просто не может остаться без внимания со стороны окружающих людей. Приглянулась она и молодым людям, ведь они не ожидали увидеть такую красоту. К сожалению, избалованная Горкем крайне недружелюбно отреагировала на такое поведение и начала вынашивать в своей голове весьма неприятные мысли, в которых не было ни капли семейных чувств и любви. Сложно сказать, чего теперь можно ожидать от этой девушки, зависть которой обрела губительную силу.
Сериал затрагивает вечные темы – отношения людей после развода, богатство против бедности, любовь и ненависть, предательство близких людей, проблемы родителей и детей. Несмотря на конфликты, обиды и стремления к мести, всегда есть кто-то, кто пытается спасти свою семью и наладить отношения.